Stewarts of the South – Section IV: Miscellany
- The final section of The Stewarts of the South is made up of several shorter letters which contain a variety of information. There are accountings of individual households that were missed in the previous sections. (For the sake of readability these omitted sections have been added back in to their respective previous sections.) There is additional information on lands, and further opinions shared on the qualities of some people — the author was certainly not sparing in his opinions, and at times with an almost Shakespearean venom! There is a complete parish-by-parish “census” of all the present households of the surname Stewart (ca. 1820) including information on family association and rents. There are accountings of other Stewart clan branches not belonging to the Baldorran/Balquhidder families but residing in the area of our families, including individual cadets of the Stewarts of Appin, Bute, Blackhall, and others.
Attention Reader
This web page is a continuation of the documentary analysis of letters from the Garth Collection ca. 1815-1820, giving a thorough accounting of many of the Stewart families from southern Perthshire, Scotland of that era.
If you have come here from outside this website then we recommend that you begin with The Stewarts of the South: INTRODUCTION, which includes an explanation of the document and this analysis project.
Miscellaneous Addenda Belonging to Sections I-III.
Concerning the Lands of Ardvorlich
Concerning the family of Ardvorlich, I have been told that they had some claim to the present property of Blair Drummond, which I cannot believe, as it was a part of the lands [Blair Drummond] got by marriage to the heiress of Stobhall, together with the barony of Ochterardoch. But [Ardvorlich] had Duchlage in Roseneath, which is mentioned in Duncan Stewart’s history with other lands in Strathearn known best to Mr Stewart [in Ardvorlich] himself, and which I cannot pretend to certify.
Stewart Households Missed in the Previous Sections
- The following households are preserved here in their original place in the document, but have also been copied back into the previous sections for the sake of researchers who are trying to follow a full accounting of each family.
John and William Stewart in Drymen, of Ardvorlich
I forgot to mention another family, which lays claim to the [Ardvorlich] family in the Barony of Drymen in Drymen Parish [in] Stirling County and [on] the Duke of Montrose’s property. There was one John Stewart, Tenant of ?Tuar, [who] pays �57 of rent, a rich, bein, batchelor. There was a William Stewart, [who was] an uncle of his, who was a tenant near Gartmore, who had six or seven sons all scattered over the country.
Duncan Stewart in Buchlive
I forgot to mention to you that Charles Stewart, [the] saddler in Buchlive, had a brother called Duncan Stewart, [who was a] tenant of Paddock-ha’ in Erskine of Cardross’ estate, [in] Port [of Menteith] Parish, whose wife is a widow in the Parish of Gargonock, and has six or seven sons, some of them come to manhood, and some under age, all doing well, and scattered in service over the country.
The Lands of Drymen
This Barony of Drymen formerly belonged to the family of the Earl of Lennox and after the fatal death of James III near Stirling by his rebellious subjects, the Earl of Lennox, to revenge the death of his sovereign raised a great army and was carelessly encamped near Thornhill. [He was] attacked in the nighttime by Lord Drummond, was defeated and his followers dispersed. [Drummond] in recompense was rewarded with the Barony, which he called Drymen after his main title, which he possessed nearly about 160 years when he sold the same to the Earl of Mentieth. [The lands then] fell into the family of Montrose by the death of the last nobleman of that house [of Menteith].
- It is believed that the author may be incorrect in his comment regarding the naming of Drymen. Contemporary Drummond research indicates that the Drummond family took their name from the lands of Drymen, not the other way around.
Additional Miscellaneous Comments
Comments to David Stewart of Garth
There is now nearly two years since I commenced this account of the different families of Stewart, which I began with much reluctance, and which I would not have done for any person in the country excepting yourself. Although I would like very well, if I were capable, to write the History of the Stewarts, as well as many other names. But you know there is a kind Highland fret by which people do not wish to see their friends numbered or classed together — whether it has arisen from David’s numbering the Israelites or from some foolish Romish superstition, I do not know; however it is actually the case.
The family of Ardvorlich in that country and other places I imagine should amount to between 250 and 260 persons, old and young. Of the other families (Glenbuckie and Gartnafuaran) I will make no estimate of their numbers. But I will mention to you alone, and to no other, what fatality has taken place among them since I commenced this account, stating their names in a separate notice, which I assure you gives me much thought and serious reflection. If you find any thing wrongly stated here, or what you cannot understand, it will be corrected by myself, for if I would examine it a dozen times I would still find some corrections, and if I live to see you against winter I will assist in correcting and revising it.
- After such an engaging tease, the author never does tell us of the fatality.
This last family (Ardvorlich) which I have mentioned, there were some characters among them equal to any of the Stewart, both in point of valor, and quickness of penetration; although I must own I never saw or heard of any of them who was capable for the execution of great undertakings.
After this I intend to mention in another paper something of the Bute family and other Stewarts in general, if you intend to write anything on that head; and will defer saying any more at present of the Stewarts of the South.
The Dastardly Duncan Stewart in Brainchoil and Letter, of Gartnafuaran
I mentioned in one of the preceding pages, concerning one Duncan Stewart, [a] tacksman of Brainchoil & Letter of the family of Gartnafuaran, which you will notice in the proper place, that he was a dangerous character which truly happened shortly after. I mentioned likewise in its proper place that Glenfinglas was 800 guineas – 100 guineas to each of the eight tenants there. This low fellow that raised himself from the dung hill by forwardness and villainy, offered 1200 Guineas for the Glen altogether with 100 guineas in the Earl of Moray’s will. Now bad as he is, the coiff, the Earl would not accept of this, and only advanced the rent of £60. By this [the Earl] refused fully 400 guineas. But this present Earl, is acting by the injunctions of his father who directed him not to harass these tenants. For he is not in himself really bad, if Lady Moray and other bad councillors would not influence him. This Duncan Stewart, it cannot be denied, is a clever fellow, were he to make good use of his abilities. It was not out of mere spite and malice [that] he did this to his neighbours, who were tenants [at] the time [that] he was a cottar. His offers, however, rejected here with disdain and so might every one of his kind.
**A new document begins here in the original source.**
Stewart Families Not Related to the Balquhidder Stewarts, But Residing in the Balquhidder Area
- The following sections present Stewart families that are not related to the Stewarts of Ardvorlich, Glenbuckie, Gartnafuaran, or Annat, but were residing in the same region as members of the Stewarts of the South families.
Stewarts of Invernahyle Residing in Southern Perthshire
Known as Sliochd Dhomhnail nan Oard (“Children of Donald of the Hammer”)
- Donald nan Ord, or “Donald of the Hammer” is recorded in other sources as Donald Stewart, 2nd of Invernahyle, who led Clan Appin at the Battle of Pinkie in 1547. The Stewarts of Invernahyle were a branch of Clan Stewart of Appin.
Colonel Stewart Sir, I finished the Stewarts of the South the best I could with all the different branches of the three [principal] branches. I now proceed to other branches that belongs not to them. Sir, you may depend upon it that it is not to every one that I wanted to take the trouble, or trouble other men for it.
Branch First – Stewarts in Glengyle, Duart and Dullater
Known as Sliochd Donach Mhic Callain
There was one Duncan McCallain (son of Allan) of the family of Invernahavil commonly called Sliochd Dhavil na Noard (This is an error by the author in that “mh” is sometimes pronounced as an English “v”, but in this case should be a semi-silent nasal. The error has been compounded by a transcription error which is corrected in a later entry, in that “na noard” should read “nan oard”. Thus the full name should read “Dhomhnaill nan Oard” or “Donald of the Hammer”) in Appin of Stewart that came to Glenfinglas in the way of a shepherd or driver [drover] with one of the family of Glenbuckie and married there and had three sons and some daughters:
-
- Alexander
- (Son, probably “Duncan”)
- Alexander’s grand child, Duncan, [is] now a gentleman tacksman of Glengaoil [in] Callander parish, rent £550. [He] has four sons [who are] all minors.
- (Son)
- Alexander Stewart, a brother’s son of Duncan in the tack, [is] with himself [and] unmarried
- (Son, probably “Duncan”)
- (Son)
- (Grandson)
- Duncan Stewart, [a] tenant [in] Duart [in] Glenfinglas [in] Callander Parish [on the] Earl of Moray[‘s property] [is a] great grandson to Duncan [McCallain]. [He has] the eight part of the tack [and pays] rent £111.2.6, as there is £60 of advance is put on the whole £140 for another farm in Port [of Menteith] parish [in] Perth county, called Duilatur.
- One son, [who is a] Buchanan barrack master [in] Fort William
- Duncan Stewart, [a] tenant [in] Duart [in] Glenfinglas [in] Callander Parish [on the] Earl of Moray[‘s property] [is a] great grandson to Duncan [McCallain]. [He has] the eight part of the tack [and pays] rent £111.2.6, as there is £60 of advance is put on the whole £140 for another farm in Port [of Menteith] parish [in] Perth county, called Duilatur.
- (Grandson)
- Donald
- (Son)
- Alexander Stewart, [a] shoemaker in Edinburgh, [is a] grandson of Donald. [Alexander is] a bachelor.
- (Son)
- Alexander
This finishes Sliochd Donach Mhic Callain.
Branch 2 – Stewarts in Tigh na Luib and Easter Invernenty
Known as Sliochd Dhuail Mhic Callin
There was another branch of Sliochd Invernahavil (another name for the clan of “Donald of the Hammer”) commonly called Sliochd Dhuail Mhic Callin (“Children of Donald son of Allan”) of the very branch that Bohalie in Athol was [from, namely] Sliochd Dhuail Mhic Callin mhic Donal na nord (“Children of Dugal, son of Allan, son of Donald of the Hammer” which also reveals that the common ancestor, Allan, was a son of Donald).
They came first from Appin to the Braes of Rannoch [and] from that to Glenlochay [and] from thence to Glendochard of whom Allan Stewart, cousin to Bohalie, came to be Grand Officer to the Earl of Murray at the Bridge end of Devon to whom he was a great favourite.
Allan’s father was called Donach Mhac Allan Mhic Duail. (“Duncan, son of Allan, son of Dugald”). He [Duncan] was innkeeper in Tighnaluib (“house on the bay”) in Glendochard and married to a daughter of Invernahavil. They were thought to be the most hardy race of all the Stewarts and [the] stoutest of [the] Appin [Stewarts] except [for the] Ardshiel family.
-
-
- Allan Stewart had two sons. Allan (son of Duncan) was married to a daughter of one Doctor (Robert) Stewart of the house of Annat. He had only one son by the wife and [also] a natural son.
- The son by the wife was a soldier in the foot guards and had
- a family in London.
- Robert, the natural son, the tacksman of Lendrich ?castle [on] Sir John McGregor-Murray’s [property] was one of the most active men in the country. [He] left four sons:
- Haldane, [who] died in the East Indies and made a fortune there and left it [to his family]. He left two brothers in a great way there. They were I think…
- Duncan &
- Allan
- There is another, the youngest, called Colbert, [who is] with his mother in Callander of Monteith
- The son by the wife was a soldier in the foot guards and had
- Alexander Stewart, brother to Allan that was in Doune, [was a] tenant [in] Easter Invernenty [in] Balquhidder parish, [which is] now the property of Captain Stewart of Glenbuckie. [Alexander] left two sons:
- one of them, James, [who is] in the state of New York in America, has a large family
- Duncan, the youngest, [was] once [a] tacksman of Invernenty and a great cattle dealer. [He] was married to a sister of Duncan Stewart, tacksman of Glengoil. [She is] now living with her brother at Glengoil (presumably as a widow). [Duncan] left her
- three sons [who are] minors. [They are all] very promising and active like
- Allan Stewart had two sons. Allan (son of Duncan) was married to a daughter of one Doctor (Robert) Stewart of the house of Annat. He had only one son by the wife and [also] a natural son.
-
This is all the Sliochd Dhuil Mhic Callin (“Children of Donald, son of Allan”) except brothers to Charles a Bhaile (“Charles of Bohally”), I mean grandchildren to Thearlach Bhallie (Charles of Bohally), brothers to Niel Stewart, [the] musician, [whose] wife [is] in Perth. (This reference is unclear. Niel Stewart the musician was a brother of Charles Stewart of Bohally, but they were not grandchildren of another Charles of Bohally.)
Other Stewart Families in Southern Perthshire
- The following Stewart families are listed as residing in Southern Perthshire. They are not related to each other unless so indicated.
Duncan Stewart, Minister of Balquhidder
Mr Duncan Stewart, late minister of Balquidder, [who was] of Strathgarry in Athol, left three sons: (Duncan was a descendant of the Stewarts of Strathgarry, a branch of Clan Stewart of Appin.)
-
-
- Alexander, a Captain to the Honourable East India Company
- Duncan, a surgeon in London
- Robert, the youngest, a Lieutenant in the same corps [as Alexander]
-
John Stewart in Easter Lots of Greenock
John Stewart, [a] tenant Easter Lots of Greenock [in] Callander parish, [which is] a part of the Barony of Callander, once belonging to the Perth family, [but] now the property of one Mr Hunter from Edinburgh. £30 of rent. [John Stewart] has four sons
-
-
- Duncan, a flesher and a publican in Glasgow, [who] has
- two sons
- John, a flesher in Edinburgh, [who is] not married
- Archibald, [living with his brother Charles]
- Charles, with their father
- Duncan, a flesher and a publican in Glasgow, [who] has
-
[John] says, himself, that he is of the family of Invernahavil in Appin, of which I am doubtful. [I believe] he is a Combach from Glenlyon.
John Stewart, wright in Callander
John Stewart, [a] wright Callander, says, himself, that he is of the family of Ballechan, but I think he is from Breadalbane of the name of Mann. [He] has
-
-
- two sons.
-
Donald Stewart in Lochearnhead
Donald Stewart, [a] wright [at] Lochearnhead left five sons. [He said] he was of Druimcharry family. He came from Methven with Auchlyne when he had the estate of Edinample. But I think he was a MacanDahulic (mac Iain Dubhlaich or mac an dubh chulloch “Clan of the Black Boar” a cadet of Appin), but it is no matter [as] he was both honest and industrious. He resided at Lochearnhead [in] Balquhidder parish [on the] Earl of Breadalbane’s estate. [He had] five sons:
-
- Peter, a wright [at] Lochearnhead, and [a] lint miller there. Rent £20. [He] has four sons:
- Donald, a wright with his father, [who is] unmarried
- John, a shepherd, [has]
- two sons [who are] minors
- Robert, a labourer, [who is] unmarried
- Duncan, unmarried, [is] a merchant at Lochearnhead
- Robert, a wright in Glasgow, has [a] family [of]
- three or four sons [who are] minors
- Duncan, [in] Kirkline, Flanders Moss, [in] Kincardine parish [on] Blair Drummond’s estate, [has] a
- family of sons [who are] minors
- John, [who is] there also [in the] same place, and [has]
- sons [who are] under age
- Donald, [who is] there also [in the] same place and [has]
- sons [who are] minors
- Peter, a wright [at] Lochearnhead, and [a] lint miller there. Rent £20. [He] has four sons:
Robert Stewart in Callander
Robert Stewart, a tailor, sometimes in Callander and Balquhidder, [is] a bachelor. He is of the family of Drumchary, [and is] a cousin to John Stewart, your own tenant [in] Blachroich. He is [illegible].
Alexander Stewart, drover in Callander
Alexander Stewart, [a] driver [in] Callander, [has] three sons [who are] minors. [They are] of the family of Fincastle in Athol. [He is] a driver to Mr D McGregor [illegible] innkeeper.
-
-
- (three sons)
-
Stewarts of Grantully Residing in Southern Perthshire
- The line numbers below are not found in the original document. They have been added to aid reading.
Line 1 – Stewarts in Upper Strathearn
There was a branch of Stewarts that says they are of the family of Grantulloch. [They] came to Strathearn with a daughter of Grantully that was married to the Laird of Lawers. But they know scarcely anything of their own extraction. This was the last Laird of Lawers of the name of Campbell, who was murdered by Barron Edramucky in Greenock when he was to be married to a grandaunt of General Campbell of Monzie.
-
-
- James Stewart, [a] smith in Comrie, whose progenitors were from there for some generations back. [He] left three sons
- Peter, a smith in Comrie, [with] a
- family of sons [who are] all minors
- John, a smith in Crieff, [with] a
- family of minors
- Duncan, the youngest, [who is] a labourer at Crieff with a
- family [of] all minors
- Peter, a smith in Comrie, [with] a
- Alexander Stewart, brother to the above James, is a smith [at] Lawirs, [working for] Lord Balgray. [He has]
- one son [who is also] a smith and [a] ferrier. [He has] gone to America [where he has] a
- family of sons [who are all] minors. They were smiths to the family of Lawirs for a long time back and very good ferriers.
- one son [who is also] a smith and [a] ferrier. [He has] gone to America [where he has] a
- John Stewart, brother to the above I mentioned, was [a] smith at Muirend near Comrie in the estate of Lord Meagens, [which is] now the property of Capt Graham of Airth and Struan. That estate was in the hands of many proprietors, the first of them was one of the seventeen sons of Murray of Tullibardine, [who was] called Struan Murray. [The property] went to different names. This John left
- one son [with] a family of children [who are] all minors. He (the son) is a smith where his father was. They were industrious well doing people.
- (a family of children who are all minors)
- one son [with] a family of children [who are] all minors. He (the son) is a smith where his father was. They were industrious well doing people.
- James Stewart, [a] smith in Comrie, whose progenitors were from there for some generations back. [He] left three sons
-
Line 2 – Stewarts in Port of Menteith
There is another branch of that family in Monteith that says that they are of the family of Garntully. They have been for a long time under the Lairds of Lendrick of the name of Haldane. [They are] a respectable family.
-
- John Stewart, [a] taxman of Portend of Menteith, in the Lordship of Menteith, now the Duke of Montrose’s estate, and a Laird of Property of One Hundred per annum and some thousands in cash. [He has] one son. It is a difficult matter for me to give his character, for at times you would think [him] friendly, but his chief aim is grasping at money, for the bottom of his mind is self and… [illegible]. Rent £25. He is a real contrast in nature.
- (one son)
- He has a brother, Robert, a tenant in the estate of Sir John Murray of Lendrick, formerly the Haldane’s [property], called Ruskie [in] Port [of Menteith] Parish. Rent £150. This Robert Stewart has seven sons:
- one of them is in the West Indies in opulent circumstances and sending home supplies to his father and [to] the rest of the family.
- Another son is a Major and farmer in Gartmore [in] Port [of Menteith] Parish. [He] has
- three sons [and pays] rent £20.
- One son, John, [is] a tenant in the Estate of Ramsay of Auchtertyre, now [the property of Henry] Dundas. [He is] a writer in Edinburgh. Rent £150. [He is] newly married.
- James, a tenant near his father in Sir John Murray’s Estate [in the] Barony of Rusgi (Ruskie) [in] Port [of Menteith].
- Patrick, [pays rent of] £120. [He has]
- two sons
- One of them a wright in Stirling, has
- two sons
- One of them [is] a saddler in Greenock [and is] unmarried.
- John Stewart, [a] taxman of Portend of Menteith, in the Lordship of Menteith, now the Duke of Montrose’s estate, and a Laird of Property of One Hundred per annum and some thousands in cash. [He has] one son. It is a difficult matter for me to give his character, for at times you would think [him] friendly, but his chief aim is grasping at money, for the bottom of his mind is self and… [illegible]. Rent £25. He is a real contrast in nature.
John Stewart, a cousin of [the preceding family, is] a bachelor in Stirling in good circumstances.
Line 3
[Another family consists of]
-
- One William Stewart, [a] tenant [in] Rosebank Moss [on] Blair Drummond’s [estate in] Kincardine Parish. Rent £50
- Peter, a brother of his, [is] a saddler in the West Indies
Line 4 – Stewarts in Buchlivie
James Stewart, [a] maltman and farmer in Bochlive, in the estate of Graham of Gartmore, [in] Kippen parish. Rent £100. [He has] three sons.
It is not fair to be saying [uncertain, original is illegible], but the whole of them is a piece, save the saddler in the West Indies. This is the circle of my knowledge of them, but there may be more of them, but I think they are but few.
Stewarts of Ballechan Residing in Southern Perthshire
Line 1 – James Stewart in Kilbride
There was one James Stewart (in Kilbride) in the parish of Dunblane in the Estate of Sir Alexander Campbell of Kilbride, who says he is of the family of Ballechan.
This Kilbride was a part of the ancient Lordship of Monteith, where the second son resided, [that is] Lord Kilpont, who was assassinated by Major [James] Stewart, [2nd] of Ardvorlich. After the rebellion of [King] Charles I, [Kilbride] was sold by his (Kilpont’s) father to one Stirling of the family of Keir, and then by [Keir] to one Sir John Ruthven of Dunglass in Berwickshire, where Sir James Hall is at present. And [Ruthven] sold it to the Campbells of Auberuchill, the present proprietors. [The patriarch of Campbell of Auberuchill] was one of the seven sons of Sir James Campbell of Lawins (Lawers) and a brother to Sir Mungo Campbell, who was killed at Auldearn. Their mother was a daughter of ?Cobut of Clish [illegible]. This place, Lawins, was once called Ardle in Strathearn, [and was] once possessed by one of the name of Reddoch, before the Campbells got [it] by the heiress Clachaig [who] was a Riddoch, and likewise Aberuchill, which these sons got likewise.
- This James Stewart, the tenant whom I mentioned in the Estate of Kilbride, has
- several sons of whom I can give not account except
- one of them who is with his father [and] who is married and has
- several sons and daughters.
- This James has a brother in Argyleshire near Bonaw, not far from Glenurchay, [who is a] clever active man and is proud of being of the family of Balechan. He is in the estate of Lochnell, [which is] a large farm. And [he] rents a salmon fishing. [He] has
- a strong family of sons and daughters [and] is married to a gentlewoman.
Line 2 – Archibald Stewart in Stirling
Archibald Stewart, a merchant of Stirling, has likewise a strong family. They were for a long time residents on a farm near Doune, called the Deanston. John Campbell, who built the George Inn [in] Perth was married to one of these women and likewise his uncle who was vintner at the foot of the Highstreet [in] Perth to an aunt of his.
-
- (a strong family)
There are some more through the country of whom I have no proper account at present, nor can I remember them.
Alleged Stewart of Appin Family Residing in Southern Perthshire
Widow Stewart, relic of the late Peter Stewart, [who was a] tenant of ?Camchiora [in] Strathalan [on the] estate of Kier [in] Dunblane parish…
This estate formerly belonged to a family of the name of Chisholm, [who were] one of the oldest families in Perthshire. The house which they had is still standing in Dunblane [and is] one of the oldest houses in Perthshire, which is little known to the people there. It was once the property…. The last of them was Sir John Chisholm of Cramlic and Dundurn, who was married to a daughter of the Earl of Monteith, who began to build a castle at Cramlic, but did not finish it. His only daughter married Drummond of Maderty and by marriage [the property] came to Kinoul. Chisholm had once [the property of] Ardvorlich, I think, before the Stewarts got with much more in the country, which is too tedious to mention at present….
This widow says her husband was of the family of Appin, of which I am doubtful. She has six sons:
-
- one of them a schoolmaster in Inveraray [who is] in a good way
- one of them [is] learning to be a doctor
- one, a writer,
- and the rest [living] with [themselves] [and] all thrifty like a beehive.
Rent £350, and cheap, and they are making money.
Stewarts of Gachoille Residing in Southern Perthshire
I think this finishes the whole in the south district of Perth, excepting a respectable family that [are] here called the Stewarts of Gachoille, where there were numbers of families, all tenants, with many cottars besides, most of whom are all extinct (a few excepted) of whom I cannot give at present so particular [an] account as I otherwise would wish [to]. They resided in the parish of Balfron in Stirlingshire, marching on the east side and that on the west by Kippen and Drymen parishes. If I live to see you again, I shall endeavour to be better informed about them than I at present can. Duncan Stewart makes some mention of them in his Errata of his [1739] History of [the] Stewarts.
Parish-by-Parish Census of Stewarts in Southern Perthshire, ca. 1820
- The author, having completed his accounting by family groupings, proceeds to an accounting of each household according to their residence, with reference to their principal family of origin.
- This section amounts to a thorough census of everyone of the surname Stewart who lived in southern Perthshire at the time of authorship (somewhere towards that later end of 1815-1820). It also includes some Stewarts living in neighbouring Stirlingshire if they are of the Balquhidder families. Each entry includes the following information (usually in this order):
- Name of the male head of the household. (Where no surname is given, Stewart should be understood.)
- Occupation is sometimes included, if no occupation is given then tenant farmer is a reasonable assumption
- Residence – the place of residence, usually the name of the farm where they resided
- Family – the principal family of origin (Stewart of Ardvorlich, Glenbuckie, Gartnafuaran, Annat or other)
- Character – A description of the person’s character as judged by the author. Sometimes there is a brief description of the person’s circumstances as well. Some of the character descriptions are quite short, while others are quite lengthy. Some are quite flattering, while others are scathing. The author was not sparing in his opinions. Some of them are quite amusing.
- Landlord – on whose property the family resided
- Rent – annual rent
To convert rents and other monetary values to rough present day (2020) amounts: (source)
-
-
-
-
- multiply by about 60 to convert to present day British pounds
- multiply by about 80 to convert to present day American dollars
- multiply by about 100 to convert to present day Canadian or Australian dollars.
-
-
-
(The author begins:)
Since I gave you details of the Stewart of the south, the different branches with their male children in the following parishes, [namely…]
Callander and Kilmahog Parishes
I begin first with the United Parish of Callander & Kilmahog [which] begins at the river of Keltie, below Callander village, and separates it from Doune, and extends in a westerly direction to the distance of 25 miles, and terminates at the head march of Glengyle, which separates it from Buchanan parish [in] Stirlingshire, Arrochar parish in Dumbartonshire, and Killin parish [in] Glenfalloch [in] Perthshire.
Glengyle is a part of the ancient estate of the family Buchanan before Montrose got it. [It] was anciently possessed as wadsetters or gentlemen tacksmen by a tribe called Clann Chruitean, or Cruikshanks, before the McGregors became possessors of it. Grigor Dow of Sliochd Dhughail Cheir, who was the first of them who came to Balquhidder, was the son of the Laird of McGregor [of] Glenurchay, and after becoming a subtenant of Glengyle, [he] dispossessed the former tribe. I mean Grigair Du of Slioch Dhugail Ceir [who] was killed at Latha beinn ?Toarg, at the head of Glenurchay in the circumstances below. Robert Campbell, son of Sir Duncan Campbell of Glenurchay, and Grigair Odhar, who was the greatest champion (so far as I can understand) that ever was of the McGregors…. This present laird is the eighth in descent from Grigair Dhubh. They would connect with different families that I have no time to communicate at present, such as a daughter of Campbell, the Laird of Glenlyon, who was the mother of Rob Roy, the famous arch-robber, and his brother, who was married to the daughter of Campbell of Duneaves, who was mother to Grigair Glendubh, and were getting match so better when [they were] taxmen than when they became proprietors. The income of the estate of Glengyle, after paying minister’s stipend (which is very considerable) and other public burdens, does not amount to more than £200 a year, barely, but had a tack of the south side (commonly called Dubh Ghlinne Gaoil) from the Duke of Montrose, which is equal in value to the rest of the estate (it being in Buchanan parish), and was a very lucrative tack until the rack rents came on. It is at present, in conjunction with the estate, let to a tenant at £550, but too dear. The present Glengyle resides at a place called Easter Bridge of Turk, at the foot of Glenfinglas having got it [in] the year 1625 from the Earl of Murray for joining him in an expedition to the north against the McIntoshes and have retained it ever since at the yearly rent of £5. But five pounds were imposed on them about 40 years ago making it, in all, £10. But the place is supposed to be worth £70. I think the present Glengyle has more right to claim the Chieftainship of the McGregors than Sir John McGregor by his descent from the laird of McGregor, only he cannot be so useful to the Clan. Glengyle lies in the same way from Loch Kathrine (only not so far distant from the Loch) as Dunan is to Loch Rannoch, between the point of Bochastle (where the junction of the River that comes from Balquhidder with the river that comes from Loch Kathrine and Loch Venachar, and hence goes under the name of Teath at Callander, is a district of at least 20 miles, which goes under the name of Trughartan of Strathgartney and ends as aforesaid at the march of Glengyle. It is supposed to take its name from a daughter of Gartney, Earl of Mar, who was married to Sir John Monteith, commonly called the false Monteith, [who] had only one daughter who married one of the famous Keith Marshals, who had only two daughters, one of them was called Kathrine, from whom Loch Kathrine takes its name, who was married to one of the predecessors of Lord Lyle, who had her share of Strathgartney, and [is] now in the possession of the family of Perth. And the second daughter, who was married to Erskine, one of the predecessors of the family of Mar, her share was what the Earl of Murray possesses at present.
Perth’s lot underwent different changes. After the Lyles, it became the possession of Balfour of Balfour, or Burleigh Balfour, and then to Sir Duncan Campbell of Glenurchay, then [to] the Lord Erskine’s family, and then to the family of Perth who still retains it. We begin now with the north side of Loch Kathrine, the same as Loch Rannoch or Tay, the south side being the parish of Aberfoil and the property of the Duke of Montrose, formerly of Monteith, at the east of which Loch is seen, on both sides, the romantic scenery of the Trossachs.
Callander Parish
Following is a list of all the names of the farmers of the name of Stewart in the Parish of Callander, beginning at Glengyle and taking them by rotation down to Callander village, or the east end of the parish.
1. Mr Duncan Stewart, Tacksman of Glengyle, of the family of Invernahyle in Appin or “Domhul nan ord” (“Donald of the Hammer”), a good character, £550.
2. Mr John Stewart, Tacksman of Strone and Ardmaimarin in the Perth property, Glenbuckie family, a good character, £200
3. Mr Walter Stewart, Tacksman of Edralecich and Lorachan, of the Glenbuckie family, a good character, £140
4. Mr Duncan Stewart, Tacksman of Letter and Brenchoille, where the hospitable and good family of Glenbuckie once resided. [He] is of the Gartnafuaran family. Perth property. A dangerous character if much in his power. £200, and in Glenelg £300, since I wrote this first. And offering on the whole of Glenfinglas £300 more.
5. Mr James Stewart, his brother, in Ardkenknocan in Trossachs. A better character and sober. £?700. Perth property having seen four tenants Stewarts in that place.
This finishes this part of the Perth estate.
6. Mr John Stewart, Wester Bridge of Turk of the family of Glenbuckie, a real Highlander of the good old character and in the Earl of Murrays property. £10. One of the eight sharers of Glenfinglas
7. John Stewart, Grodich in Glenfinglass, of the Annat and Ardvorlich family, £105, same property where I have seen four tenants of the name of Stewart. A respectable character.
8. Mr Walter Stewart, Auchnahard [in] Glenfinglas, of the first branch of Gartnafuaran family, but very [illegible] them, an indifferent character to be so near the head of a family. £105. Earl of Murray’s property. Unjustly turned out since this was wrote
9. Mr Duncan Stewart, Auchnahard [in Glenfinglas], of the Annat and Ardvorlich family. A worldly character, turned out to be so in reality since having turned out Walter Stewart. £105. Murray property.
10. Mr Robert Stewart, Achnard [in Glenfinglas], of the [Annat and Ardvorlich] family, and the same character. £105.
11. Mr Alex Stewart, [Auchnahard in Glenfinglas], married to D. Stewart [in] Auch’s sister of the [Annat and Ardvorlich] family and, but for a spark in his throat which cannot be quenched, [is otherwise] the most sensible of the whole. £105
12. Mr John Stewart, Duart [in] Glenfinglas, of the Gartnafuaran family, an unexceptionable character and a well-informed scholar of a tenant. £105.
13. Mr Duncan Stewart [Duart in Glenfinglas], of the Invernahyle family or Domhnul nan ord (“Donald of the Hammer”). A second cousin to the Glengyle tenant. £105. Keen, shrewd, sly and sensible.
This finishes the Glenfinglas tenants, but they have farms elsewhere.
14. Mr John Stewart, tenant [in] Offrance, of the Glenbuckie family, (with the mark of Robert Reid). A keen, industrious, honest man. £120. Sir Patrick Murray’s estate
15. Mr Donald Stewart, Tenant of Lanrick and Duncraggan of the family of Annat and Ardvorlich, with the mark of Robert Reid, a respectable character, £330, [on] Sir Patrick Murrays Estate
16. Mr John Stewart, Milton & Blairgarvie, son of Robert Stewart in Auchnahard, of the family of Annat and Ardvorlich, a decent character, £255, where [at one time] I have seen eight tenants, [this is the] Earl of Murray’s property
17. Mr John Stewart, Tenant of Cuilanteogle and Taranduin, son of Duncan Stewart [in] Auchnahard, of the Ardvorlich and Annat family, a keen worldly character, [who did] sell of late, £220. I [once] saw four tenants, all Stewarts, in [Auchnahard], [on] the Earl of Murray’s property
18. Mr John Stewart, Tenant [in] Coirechrombie, of the Glenbuckie family, a clannish, friendly and respectable character, [on the] Earl of Murray’s property, £75
19. Mr John Stewart, Tenant [in] ?Crainpark near Callander, a hogger mogger character (Hogger mogger = hugger-mugger = muddled or disorganized. Thanks to Belinda Dettman for the explanation.), but an industrious, well-meaning man, of the Gartnafuaran family, [on] Perth’s property, £40
(There is a disruption in the original numbering system used by the author in that the following entry for Peter Stewart was appended to the preceding for John Stewart and was not indexed. The original numbering continued with No. 20 James Stewart.)
19. Mr Peter Stewart, Blurranich near Callander, [on] Burrel’s estate, £10. (A family of origin is not noted for Peter, but his entry was appended to the preceding entry, so Gartnafuaran may be inferred.)
20. Mr James Stewart, Tenant [in] Easter Bracklend, of the Gartnafuaran family, a very indifferent character, cheap rent £75, Earl of Murray’s property, Callander parish
21. Mr Alexander Stewart, his brother, same farm (tenant in Easter Brackland), a rather better character, £75
22. Mr John Stewart, Bogton south from Callander, a brother to the above (Alexander and James), a rather better character, £50, formerly Perth’s estate, now [belongs to] Hunter from Edinburgh, an army contractor (not sure if this is a reference to John Stewart or Mr. Hunter), it will soon be in the market again. (Mr Robertson, that is to be married upon Col Stewart [of] Fincastle’s daughter, is reported to intend being purchaser of it.)
This finishes the Callander District of the family of Stewart, where [at one time] I have seen 36 tenants and there is not the 1/4 of the population in these places, but do believe the Lots near Callander and the village now makes up the deficiency, though not in such circumstances as when possessed of farms.
(The following entry is originally listed under Balquhidder parish, but has been moved back to its rightful place here.)
Missed, in the parish of Callander, the two farms of Portnellan [on] Loch Venacher side, between Cuilanteagle and Miltown
23. Where two John Stewarts, cousins, tenants of Portnellan, of the Gartnafuaran family, at least they say so, industrious men, and pay each £42, [on] the Earl of Murray’s property, formerly [the property of] Perth.
24. (the second of the two John Stewart cousins, listed in the preceding)
(The following three entries were originally listed at the end of Comrie Parish, but have been moved back here to their rightful places. However, the author forgot that he had already used the numbers 23 and 24 for the preceding omissions, and thus he erroneously continues his accounting again from 23. The original numbering has been preserved.)
23. Donald Stewart, in Callander, a purse-proud and unfeeling man, possessed of houses and lands, with a good deal of money, commonly called Lord Glasgow
24. Donald Stewart, son of James Stewart in Callander, a proprietor of a 20 pound a year [property] once, of the Ardvorlich family, very inferior to his father.
25. Walter Stewart, merchant [in] Callander, proprietor of 30 pound a year [property] and house, Glenbuckie family, indifferent character.
Balquhidder Parish
Beginning at the east end
1. Mr James Stewart, [in] Laggan of Strathyre, of the Ardvorlich family, a respectable and friendly character and a good manager, £240, [who did] lately sell [his property], [lived on] Buchanan of Auchleskie’s property
2. Mr John Stewart, Kip [in] Strathyre, of the Ardvorlich family, and having got an addition to his farm since I wrote you before. [He is] an industrious, sober, well-doing man, £75, Buchanan of Auchleskie’s property.
3. Mr Duncan Stewart, [in] Ruinacraig [in] Strathyre, of the Ardvorlich family, an easy sluggish character, £155, Buchanan [of Auchleskie’s] property
4. Mr James Stewart, [in] Immerioch [in] Strathyre, of the family of Glenbuckie, an indifferent character, [on] Buchanan of Achleskie’s [property], £70
5. Caleb Stewart, Innervulin [in] Strathyre, of the Gartnafuaran family, an industrious good man, £70, Buchanan of Achleskie’s [property], under the same ?
6. Mr John Stewart, Wester Dalveich, of the Ardvorlich family, an industrious man, £40, Breadalbane’s estate
7. Mr David Stewart, Crofter [in] Auchray, of the Glenbuckie family, and Mr Reid’s mark, an innocent friendly character, £8,
8. Mr Peter Stewart, wright, crofter [in] Glenogle, who says himself that he is of the Drumawharry family, but I rather think he is of the Mac an du ?shulich (recorded elsewhere as MacanDahulic, probably Mac Iain Dubhlaich, “Clan John Black”) family, only you (Col. Stewart) will know yourself (because the Drumawharry family were tenants of Col. Stewart) soon, a little touch of Mr Reid’s finger, £20, an industrious character, [on] Breadalbane’s estate
9. Mr John Stewart, [a] weaver, [and a] crofter near Lochearnhead, of the Gartnafuaran family, an industrious character, £10, Campbell of Edinchip’s property
10. Mr John Stewart, Tenant [in] Gartnafuaran, of the Ardvorlich family, an industrious character, £70, [on] Sir John McGregor-Murray’s property
11. Mr James Stewart, Tenant [in] Stronvar, of the Ardvorlich family, an industrious [and] clannish character, £60, [on] Capt Stewart [of] Glenbuckie’s property
12. Mr Donald Stewart, Tenant [in] Lianach, of the Glenbuckie family, he took the place that the late Glenbuckie had from him who was his old and good master, and I believe the best landlord in Perthshire. You may therefore judge what his character was, £166, [on] Captain Stewart [of Glenbuckie’s] estate
13. Mr John Stewart, his brother, [a] tenant in [the] same place (Lianach), [of the] same family (Glenbuckie) and [the same] character, [on the] same estate (Capt. Stewart of Glenbuckie)
14. Mr Duncan Stewart, tenant [in] Kirktown of Balquhidder, cousin (of the preceding John) of the same family (Glenbuckie), a careful coof, [on] Sir McGregor-Murray’s property, £240
15. Mr John (& James) Stewart, Tenant[s] in Tullich, and two brothers of the Ardvorlich [family], [specifically] of the Flint [family] and character and nature, [their rent is] too dear [at] £160, [on] Sir John McGregor-Murray’s property
16. (Mr James Stewart, brother of the preceding John is listed in the original as above, but is repeated here for the sake of indexing, [a] tenant in Tullich, of the Ardvorlich [family], [specifically] of the Flint [family] and character and nature, [his and his brother’s rent is] too dear [at] £160, [on] Sir John McGregor-Murray’s property)
I have seen double the number of tenants (in Balquhidder, prior to the Clearances).
This ends Balquhidder parish.
Missed, in the parish of Callander, the two farms of Portnellan…. (The stray entry has been moved to its rightful place in Callander parish.)
Port of Menteith Parish
1. Mr James Stewart, Tacksman of Monvrechy, of the Ardvorlich family, a decent, respectable and honourable character, but has kept all his activity to himself, except one natural son. £250. Duke of Montrose’s property
2. Mr Alexander Stewart, his son (son of the preceding James Stewart), tenant in Auchyle, of the same family (Ardvolrich), very inferior to his father in point [of] activity and prudence, and a sottish coof. £60. Duke of Montrose’s property
3. Mr Alexander Stewart, Tenant [in] Lenachoillemore, of the Glenbuckie family, a clever active man, but a little tinged with family pride and pretended old loyalty, Duke of Montrose’s property, £120
4. Mr Duncan Stewart, tenant [in] Lochend of Monteith, of [the] Gartnafuaran family, an honest industrious character, £120, [on] Erskine of Cardross’ property
5. Mr Charles Stewart, Tenant [in] ?Gartkahney, same family (Gartnafuaran), inferior to his brother (presumably the preceding Duncan Stewart) in point of character, £40, same property (belonging to Erskine of Cardross)
6. Mr John Stewart, [in] Wester Torry, he says himself [that he is] of the Appin [family], but [I believe he is] of the Combacks of Glenlyon, an industrious man with a good deal of pride, if he could afford it. £20. Buchanan of Torry’s Estate, of the family of [Buchanan of] Auchleskine.
7. Mr John Stewart, Tenant in Torry, of the Gartnafuaran family, a young well-doing man, £60, same property (Buchanan of Auchleskine)
8. Mr James Stewart, his cousin, tenant in same place (Torry), and of the same family (Gartnafuaran), an industrious young man, £60, same property (Buchanan of Auchleskine). There was an active, distinguished character of that [Buchanan] family who signalised himself with the Marquis of Montrose in behalf of the unparalleled Charles I. His name was Archibald Ruadh Torry (Archibald Roy of Torrie, that is, Red Archibald of Torrie) of the Auchleshie or Bochastel family.
9. John Stewart, esquire, Tacksman of Portend of Monteith, near the island, when (sic, where?) the ancient family of the Graham, Earl of Monteith resided, [now] the Duke of Montrose’s property, £330. He says himself [that] he is of the family of Grantully, but very unlike them in point of valour, for they were famous soldiers. He has a good deal of hospitality, if you do not want money, [and he] pretends to clannishness, but believes the bottom of that passion to be founded in a desire of having a good fat cow in the latter end of harvest and a lean cow in spring for the market and wintering. [He] has about £150 a year and values himself much upon his wisdom and money.
10. Mr Robert Stewart, his brother, tenant in Ruskick (Ruskie), pretends a good deal to bigot religion without much knowledge, £290, [on] Sir John Macgregor-Murray’s property, and of the ancient estate of Haldane of Lanrick, respectable and good-hearted people
11. Mr John Stewart, his son, [in] Nether Rusky, [which is] something of the carse clay kind, same property (Sir John MacGregor-Murray’s), £100
12. Mr John Stewart, tenant and ward of ?goode, of the Ardvorlich family, a careful industrious character, £150, Erskine of Cardross’ property.
Which finishes this parish. (However, see the following section.)
Drymen Parish
(The following entries are appended to the end of Port of Monteith Parish, but appear to all be in Drymen Parish. Thus, the numbering used in the original document continues from the end of Port of Monteith.)
13. Mr James Stewart, vintner [in] Gartmore, of the Gartnafuaran family, £20. But [he] is going at Whitsunday to Buchanan, to an excellent situation, where he will be both vintner and miller at the same time. [He is] a stout [and] valiant young man, but of the low country cast (he acts more like a Lowlander, than a Highlander).
14. Mr Andrew Stewart, miller of Cabeal Carach Mill, [which was] one of the chief rendezvous of Rob Roy McGregor. [He is] an industrious character. £50. [In] Drymen Parish.
15. Mr John Stewart, shoemaker and tenant [in] Drymen, of the Gartnafuaran family, a stout, able, valiant and friendly [character], £20
16. Mr John Stewart, Tenant [in] Tuair (Tar) [in] Drymen parish, careful low country character (i.e. Lowland character), £50.
Kincardine (-by-Doune)
[The] parish of Kincardine in Perthshire lies on the south side of the River Teath, between Doune and Stirling, and terminates in the west by the parish of Port [of Monteith], [and in] the southwest by Kippen and Doune Parish. The most of this parish was anciently [owned] by the family of Perth [as] a part of the ancient estate which they got by the Heiress of Stobhaugh (Stobhall) and Cargill. The first of the Drummonds of Blair-Drummond was laird of Blair-gowrie in the north district of Perthshire. His mother was a daughter of the Earl of Murray, but I do not see [her] in Duncan Stewart’s History or any of the Peerage. His grandmother was sister of the admirable Crighton laird of Clunie and Nevelig, besides other excellent marriages before they came to the south, that my present time cannot allow me to enumerate. He came to the South to be a factor to the Earl of Perth, his chief and sold the Blair Gowrie estate, I think, to the family of the Grahams of Balgowan and purchased the estate of Strathgartney from the Erskine of Marr, or Lord Cardross, family, which I formerly forgot and made an excambo with his chief and master about the Kincardine estate, or Eight Pound Land, and named it from his former estate from being Blair Gowrie to that of Blair Drummond. [It is] one of the finest inland places in Scotland. The house was built and the plantings planted in the year 1715. He lived before that in another part of his estate [which was] purchased from the family of Napier of ?Bochaple. The last of the Drummonds before the present home, who was this man’s uncle was called the “King of Monteith” from his high carriage and lofty deportment.
I have recollected some of more the marriages of that family, such as a daughter of Sir John Heron of Glassclune and Lethendy; a daughter of Graham, Bishop of Orkney, of the family of Balgowan; also a daughter of Abercrombie of Abercrombie in Fife; and a daughter of Arbuthnot of Arbuthnot — who are all extinct now, except the Earl of Murray and Arbuthnot family, which shows the vanity of human affairs.
Following is a list of all the tenants of the name of Stewart in the Parish of Kincardine:
1. John Stewart, of Easter & Wester Westwood, of the Ardvorlich family, a real low country man, but pretends to some clanship, [on] Blair Drummond’s Estate, £350
2. John Stewart, tenant of Easter Ochtertyre, of the family of Grantully, as he says himself. A real carse clay, this property once belonged to Mr Ramsay of Ochtertyre, but is now the possession of Mr [Henry] Dundas, W.S., who has an extensive business. The above Ramsay is said to be a branch of the Ramsays of Banff and has been in that country for several generations. The last [of the Ramsays of Banff] was an old bachelor who pretended to be an antiquarian and genealogist, but [I] believe him to be but a superficial one — his pride keeping him from making proper enquires. He has left several manuscripts which are scarcely worth reading.
The Moss Lands and Moss Lairds
Including Summerline, Roseline, and Kirkline in Flander’s Moss
We now proceed to what they call Moss lairds, who may be reckoned slaves, only voluntary ones, but live in a sober and industrious manner. Their possessions, in general run, from six to seven acres of clear ground (some more and some less), worth between £2.10 and £3 per acre (there were 3 19-year tacks at [illegible]).
3. Alexander Stewart, mason, [in] Summerline Flander’s Moss, of the Ardvorlich family, sober
4. David Stewart, taylor, Summerline Flander’s Moss, of the [Ardvorlich] family, sober and industrious
5. Robert Stewart, same place (Summerline Flander’s Moss), of the Glenbuckie family, an industrious man
6. John Stewart, Summerline Flander’s Moss, of the same family (Glenbuckie). What you call a real hidden treasure, condemned, I may say, to real slavery, though voluntary, and has not left his match in Balquhidder for honesty and integrity. And I cannot but think it a pity that human affairs should be at times so ordered not much more thought of here than an old horse
7. Duncan Stewart, in the above place (Summerline Flander’s Moss), and of the same family (Glenbuckie), an industrious character
8. Duncan Stewart, Summerline Flander’s Moss, Glenbuckie family, a middling, industrious character
9. William Stewart, schoolmaster, same place (Summerline Flander’s Moss), Ardvorlich and Annat family, sober
10. Duncan Stewart, same place (Summerline Flander’s Moss), Ardvorlich family, an industrious character
11. Widow of Donald Stewart with her son, of the Ardvorlich family, who was a good-hearted friendly man
12. John Stewart, Roseline Flander’s Moss, of the above family (Ardvorlich), a keen, honest man, and of most substance than any of the rest
13. John Stewart, Kirkline [Flander’s Moss], Blair Drummond’s estate, of the Ardvorlich family, industrious and mean
14. John Stewart, Kirkline Flander’s Moss, he says of the family of Drumawharry, an industrious character
15. Duncan Stewart, Kirkline Flander’s Moss, the same family (Drumawharry), industrious
16. Donald Stewart, Kirkline Flander’s Moss, the same family (Drumawharry) and character
which finishes the moss lairds.
Stirlingshire
(The following section accounts for the Stewart families residing in Stirlingshire. In the original document these families were included at the end of the Kincardine families.)
1. John Stewart, tacksman [in] Cowie [in] St Ninians parish, Ardvorlich family, a respectable decent gentleman farmer, as much to be respected as any of the Ardvorlich family (and capable to be so a decent family), Polmaise Estate, £250
2. Peter Stewart, tacksman of Blartamoch [in] Campsie Parish, Stirlingshire, been shrewd, sly and sensible; of Ardvorlich family, in Stirling of Craigbarnet’s Estate, £270
3. John Stewart, tenant [in] Spittal [in] Killearn parish, same county (Stirling), of Glenbuckie family, an industrious, well-doing man with a numerous family, in Black-wood of Killearn’s estate, Rent £150
4. John Stewart, town of Kippen, a publican, merchant, and a sinner, of the Ardvorlich and Annat family, [on] Graham of Gartmore Estate, £32
5. John Stewart, maltman [in Spittal in Killearn parish], of Ardvorlich, [a] hogger mogger, harm skarm, (Hogger mogger = hugger-mugger = muddled or disorganized. Harm skarm = harum-scarum = wild, reckless, careless of the consequences. Thanks to Belinda Dettman for the explanation.), £40
6. Mr Charles Stewart, [in] Buchlyvie [in] Kippen Parish, of [the] Gartnafuaran family, a respectable character. They were vintners and saddlers [on] Grahame of Gartmore Estate, £40
7. Mr Charles Stewart, tacksman of Crochaoy [in the] Parish of Aberfoyle, of [the] Gartnafuaran family. I cannot express his character, a sincere, friendly, and respectable character without dissimulation or ostentation (a perfect Nathaniel). He and his brother were the only intimate acquaintance[s] I had, and that I placed the most confidence in, and made it often in the country my house, and there would be very little occasion for great abilities if all men were like him. [He is living] in the Duke of Montrose’s property, and [in the] Lordship of Monteith. £130
Doune Parish (sic, Kilmadock Parish)
Following is a list of [Stewarts in] Doune parish, Perthshire
1. Archibald Stewart, tenant [in] Druim Loist, of the Gartnafuaran family, apparently [an] industrious, well-meaning young man, [on the] Earl of Murray’s Estate, £150
2. James Stewart, tenant [in] Carse of Cambus, Ardvorlich and Annat families, a low country coof, Earl Murray’s property, £60, but cheap rented
3. John Stewart, smith, [in] Burn of Cambus, a proprietor of houses and lands and has a land from the Earl of Murray, a careful and industrious [character], but much given to himself, £20, Glenbuckie family
4. John Stewart, proprietor of houses and lands, of [the] Ardvorlich and Annat family, an industrious character
5. Alexander Stewart, tenant [in] Strathanaser [in the] Braes of Doune, of [the] Gartnafuaran family, [a] keen and grasping character, [on the] Earl [of] Murray’s estate, £70
6. James Stewart, merchant, [in] Doune, [of the] Ardvorlich and Annat family, a keen [and] sober man, in the Earl of Murray’s Estate, rent £20
7. John Stewart, tenant [in] Broich, Ardvorlich family, an industrious [and] keen man, in Sir John McGregor-Murray’s Estate
8. Duncan Stewart, tenant [in] Culvui (Cuilbhuidh), of the Glenbuckie family, industrious, [on] Buchanan of Auchleshie’s property, £20
9. John Stewart, his brother, [illegible], in Doune property and lands, a real Christian of Bowles, the above family (Glenbuckie), [on the] Earl [of] Murray’s estate, £20
10. Widow Stewart, Mill of Muck, of Glenbuckie family, industrious well-doing woman with a decent family, on Blair Drummond’s [property], £20.
Which finishes Doune. There being different others of the name of Stewart, but I have omitted them, as they have not gone under the name of Tenants or Crofters.
Dunblane Parish
The tenants and crofters in Dunblane Parish are accounted for in the original document with the residents of Doune Parish. Thus, the numbering continues from Doune.
11. John Stewart, [in] Wester Kilbride, [in] Dunblane parish, [he says he is of] the family of Balechin, an industrious [and] sober character, but a real low country man, on Sir A Campbell of Kilbride’s Estate, £70
12. Mrs Widow Stewart, at Cambuskena [in] Strathallan, they say themselves [that they are] of the Appin family, a clever [and] active well-doing woman for this world, on [the] Earl of Kinoul’s property.
This finishes this district.
Comrie Parish
Following is a list of Stewarts in Comrie Parish, Perthshire.
1. Alexander Stewart, crofter [in] Wood of Ardvorlich, and of the Ardvorlich family. An industrious peaceable, quiet man. Ardvorlich property, £10
2. John Stewart, Balemeanoch, of the [Ardvorlich] family and property. A decent friendly good man, but more innocent than active. £150. Ardvorlich has given him a charge of removal this year to [Ardvorlich’s] great shame. [John’s] father [was the keeper of] the estate [for] them. [He was] a more active man than Ardvorlich’s father [was] and this is the reward [for] his great service. Ardvorlich, like many great men of the world, has got his good character very cheap, and as others that get a bad character undeserved, for if he is once injured, he knows not how to forgive and forget. Certainly, Ardvorlich is an honest man, but that cannot secure him from censure on that account, for justice, mercy and charity ought to go hand in hand without which no other accomplishment can constitute a good man. For we have from Scripture do justice, love mercy, and walk humbly before thy God (Malachi). I have no business to interfere in this or to depreciate his character further than to tell my opinion of him (every man being allowed to judge for himself if they don’t interfere with state affairs).
3. James Stewart, Coille mhore [in] Ardvorlich, of the [Ardvorlich] family, an industrious sober character, [Ardvorlich’s] property £10
4. John Stewart, tenant [in] Easter Finglen, of the Ardvorlich family, an industrious, keen, well-doing farmer, [Ardvorlich’s] estate £160
5. Lieut Alexander Stewart, of the Perthshire Militia, proprietor of houses and tenant to Burrel Drummond, [in] St Fillans, [at the] east end of Loch Earn, one of your home spun gentlemen, but shrewd, sly and sensible for himself, always homeward bound
6. Robert Stewart, same place [St. Fillans], Ardvorlich family, an industrious, well-doing man
7. James Stewart, vintner and smith [in] Comrie, of [the] Grandtully family, a good character, [on] Lord Viscount Melville’s Estate, £40
Monzievaird Parish
(The following entry is listed under Comrie Parish in the original document and thus the numbering continues from Comrie.)
8. Alexander Stewart, [a] smith [in] Toman buie (Tom an buidhe), of [the] Grandtully family, an industrious well-doing man, on Lawer’s estate [of] Lord Balgray. [Balgray is] a real scourge of mankind and a depopulator of all his lands, and the country if he could. Monivard parish. £15
Crieff and Strowan Parishes
(The following entry is listed under Comrie Parish in the original document and thus the numbering continues from Comrie.)
1. Donald Stewart, [in] Strowan, [in the] united parish of Crieff and Strowan, of [the] Grandtully family, an industrious, well-doing man, on [the estate of] Capt Graham Stirling of Airth, a respectable good gentleman, Strowan estate, £40
This finishes the whole of the Stewarts of the South that can be called Tenants or Crofters excepting [three entries omitted from Callander parish, which have now been moved back to their rightful location.]
**A new document begins here in the original source.**
Comments on Stewart Families Not in Southern Perthshire
(The following section includes brief comments on many Stewart families who did not reside in Southern Perthshire and who have no relationship with the Stewarts of Balquhidder. We include this section as it was part of the original document, but we are not researching these families and are not able to answer questions about these families.)
Stewarts of Bute
Colonel Stewart Sir,
I am going to mention a little that I know myself concerning the family of Bute, which was omitted by Duncan Stewart and other writers such as Crauford in his History of Renfrewshire. There was a family in the south end of the Island of Bute in the parish of Kengarth, the name of the farm from which they took their title was called ?Learigie-eun [uncertain, illegible]. [They were] a branch of the Stewarts of Coille-chattan.
There was another family called Baron of Skoolaig, presently enclosed in the policies of Mount Stuart. Before the year 1647, the family of Bute lived in Rothesay Castle, the residence of the former Kings of Scotland, and where King Robert III died. It being burnt by the family of Argyll about the above period, together with the castle of Lamont, belonging to the Laird of Lamont, lying in the district of Cowal in the south of Argyleshire. After that they resided in a house still existing in Rothesay, something like a manse, until the first Earl of Bute built Mount Stuart. [He was] Lady Moray’s father.
There was another family called, Baron nan Amrichean beaga, [also] not mentioned in Duncan Stewart. Besides another Baron called “Baron Scalasaig”, who resided in the parish of Rothesay in the West end of the island. How long these existed I cannot pretend to tell.
There was also another family ?[isle of Arran] called ‘Fear Cill-Dounan” whose lands came to Stewart of Stewart-hall in Bute, [otherwise known as] Cille-Chuilaig. The last Cille-Chulaig, about forty five years ago, sold his lands to the Earl of Bute, the present Marquiss’ grand-grandfather, which lands the late Marquiss sold to the Duke of Hamilton, which [the Duke] left to his mistress, Miss Easton and her two daughters as part of their portion. It was of this Cille-Donaig family that the celebrated Professor Dugald Stewart was descended and “Highland Mary” rendered famous by Robert Burns.
Bailie Rodger Stewart in Greenock, a man of great affluence, and his brother Stewart of Stewart-hall in Kintyre (who had each a son in the 42 Regt) are also descended from the above family, with a great deal of the commonality in Arran. (This latter reference is to the “commoners” of Arran. Thus, there were a great many commoners descended from this family.)
There was another Baron of the name of Stewart in Bute, not mentioned in Duncan Stewart, the place of whose residence I do not at present recollect. Before the marriage of Sir George McKenzie with the family of Bute, that country was divided almost altogether among little lairds or Barons of different names, of which the family of Kames and another of the name of Spence was the most powerful, excepting Bute himself. Although there was no open violence offered, every quirk that the law could admit was taken occasion of to dispossess them of their property by Sir George. At that period the Laird of Kames lost much of his property with the others.
I think I mentioned to you before that the McKinlays and the Farquharsons of Brea-mar went from that country in the time of Robert III. It is said the first Farquharson that went to that country from Bute murdered 16 families of the name of Stewart in the country of Brae-mar on their arrival from Bute. The last was the tenth generation who was foretold to be the last of that family.
A family of the name of Spence succeeded then, whose property afterwards fell into the Kames family, and the ruins of their castle are still to be seen in Kames’s policy.
With regard the commonality, there were many of the Stewarts in my own time in that country, but they are now much reduced. The country is almost ruined by a tyrannical senseless factor, who knows nothing of country affairs, but tyranny. There were also many of the commonality in Kintyre of the family of Bute, but very few now.
Other Stewart Families
Stewarts of Blackhall
Some few Stewarts in that country, very decent men, say they are descended of the family of Blackhall — in particular a minister there who left a decent family. I think Dugald Stewart, the present Bailechaolish, belongs to these Stewarts.
Questionable Appin Claimants
I find that all the Highland Stewarts who do not know their genealogy lay claim to the family of Appin.
— author of Stewarts of the South
Stewarts in Skye
There was a family in Skye, in the laird of McLeod’s country, who say themselves that they are descended of the Appin family, but I am doubtful if they are certain. There are two gentlemen of that family in the 71 Regt, [namely] a Capt Charles and Lieut Lachlan Stewart. Perhaps they may know something of their own origin.
I find that all the Highland Stewarts who do not know their genealogy lay claim to the family of Appin.
Craiheness Family
This family is called that of Craiheness. There was a Kenneth Stewart, Captain of a vessel, of this family who went to America with some other relatives. He was the stoutest man of his name in his day.
Stewarts in Ross-shire
There was at one time many decent and respectable people at Loch Carron in Ross-shire, who I imagine are much dispersed now, who likewise claimed [to be] of the family of Appin — also [many others] about Bran and Gare-loch and different other parts of Ross-shire. I fancy it is because they are ignorant that there are any other Stewarts of distinction, which makes them lay claim upon Appin so generally.
Stewarts in Orkney
There is a Mr Charles Stewart, W.S., who writes in the Register Office, who is from Orkney and who says he is descended from the family of Appin, but I think he should rather be of those families of the Stewarts which are in Orkney itself.
Stewarts in Buchan and Speyside
There was a vast deal of Stewarts in Strath Doun, Glen-livet, Brae-mar, and upon the Water of Dee, such was the family of Auchwilly, and many in Gairoch & Buchan. You know yourself the others such as Ledmurdie and other public characters.
There is a family of Stewarts in Glen-more, Oberneich, Duke of Gordon’s property, who say [that they] are descended from the family of Fincastle with different other families in Strath-Spey.
Stewarts in Mull
There is another family in Mull called Auchtesheanaig. They were only tacksmen [until] of late when the present proprietor purchased the place from the Duke of Argyll. But they had besides a Barony which they purchased from the ancient Laird of McIonnan who was in Skye. They are very respectable, well-meaning men and of a very good character. The first of them, as I am told, came up from the Low Country either from the County of Aberdeen or Banff, as a teacher to the family of Locheil and engaged with Campbell of Airds who was head factor of Mull at that time under the family of Argyll, who, when he had educated his children, he appointed to the office of under-factor and sheriff-substitute of Mull and married a lady of the name of Campbell.
Stewarts in Aberdeen and Banff
There are different families of the Commonality in Suanart and Ardnamurchan who say they are descended from the Kincardine family or some other branch wither in Aberdeen-shire or Banff-shire.
Stewarts in East Lothian
There is a family in East Lothian which I am sure you know, Stewart of Madderston, near Haddington, who is married to a daughter of Logiealmond and a sister of Lady Stewart, Grantully. He was bred a coach-maker in Edinburgh before he went to India. His father was a petty laird upon the Clyde between Hamilton & Lanark. I suppose he does not know what branch of Stewarts he is descended of.
Stewarts of Siorglas and Orchilbeg
I send you an account of the family of Siorglas and Orchil-beg, which I scraped up myself, which you will be so good as [to] keep for me or write a double of it.
There was another family in Tholl, called the Tullich family, also descended from that of Fincastle, who lived opposite to Blair Castle. The last of them was married to a daughter of Robertson of Ochtertyre in Strath Tay. He had a good number of sons who never raised themselves above the commonality, excepting one, I think, James, who was bred a flax-dresser and went to Kirkwall in Orkney who made a good marriage there and at last purchased some property. Different descendants of that family are through the country of Athol and particularly Glen Fincastle.
There was another family descended of the Cairney family, called the family of Pitinnessie, in Glen Tilt, who were as decent men as ever I saw of the commonality in that country of any name. Of which, Mr Neil Stewart in Perth is as capable to inform you as any person in being and it would be a pity he would slip the cable without communicating a part of his information. There were nine or ten farmers all in the same neighbourhood at one time there of Stewarts of that family.
There is another branch of the family of Cairney and that of Dalguise in Tom ban in Strathban and Trocherie and Dunkeld, very decent, industrious commonality (I forgot to mention that Stewart the Artiteck in London was of the Tom bein family).
There was another sept of Stewarts about Easter and Wester Dalguise who were said to be of the family of Siorglas very decent commonality. But in Glen Tilt (excepting Callendar parish) before the Duke of Athol laid it waste, between the family of Pitinnisie, Drimcharrie and Siorglas, there was about 20 families in the same neighbourhood, with some of the family of Fonab and Fincastle.
Stewarts in Dunkeld
The family that I am of, about five generations back came up from Dunkeld to be factors to the family of Athol. The first was a son of the family or Ardnangaug, who was a son of the family of Balechan, by a son of Butter of Cormick in Carse of Gowrie.
The family of Drimbuy that was near Dunkeld was likewise of that Branch.
The last of the Ard-nan-gaug family was a daughter who was married to one Croftke, a writer in Dunkeld, who left two daughters: one of them was married to Bailie Peter Bizzet in Perth, a coppersmith, and the other to a writer of the name of Fisher in Dunkeld, a very indifferent character.
There was one of the family of Drimbuy who was a tenant on Culdares estate about 30 years ago, in Kinkidston, under Stormont, near James Bizzit, your friend, who had a son who was bred to be a minister. There was another of them about the same period who was [a] gardener with Sir John Clark of Pennycuck, south from Edinburgh.
I am sure there will be papers about Dunkeld that will throw light upon both families those of Ard-nan-gang and Drimbuy. Croftke’s wife had a part of the old property which they had.
There were two brothers that came to age of my ancestors who were killed by the Camerons upon Cairn-skepaig between Foss and Appin of Dow. They were upon the Feil-Lennan, a market in Dull in the latter end of harvest. One of them was courting a lady of the name of Menzies in that country and coming home to Athol. There was a merchant from Foss, of “Sliochd Phudhruik mhoir” (“Children of Great Patrick”), who say themselves [that] they are of the family of Foss, and who was grandfather to the “Marsant MacDhonnachi Ruaigh” (“merchant son of Red Duncan”) whom some Camerons met and were robbing, and they, coming to his assistance were shot by the robbers before they could get near them. Their Cairns were there some time ago. I am sure there are papers in Dunkeld and will discover more about that family which I wish you would find out.
Stewart of Auch
Donald Stewart, Auch – I really think the Stewart he is descended of [the family] commonly called “Slioch tigh nan Gleann” (“Children of the house of the glen”) [who] were sprung from the family of Lorn, before [they became] the family of Appin. [This branch was] commonly called “Dughail [illegible]”.
Stewart of Stenton and Gourdie
With regard to the family of Stenton and Gourdie Stewart, I think they are descended of Stewart of Dualic or some of the natural sons of King Robert II.
Stewarts of Ochterardoch
The Stewarts about Ochterardoch I think belong to the family of Inver-dunning. It was a daughter of the last Inverdunning that was married to William Stewart of Tigh-na-dalloch, your own family. There is a respectable man and a great farmer near Ochterardoch who purchased Inverdunning, who I think is of the old family and which lives much in the way of Mr Stewart, Auch.
Closing Comments to David Stewart of Garth
I cannot pretend to giving you much further information, and what I have said perhaps you know better about part of it than I do myself, but “a good tale is not the worse for being twice told”. I was willing, however, to do what I could and am only sorry that I could not send it sooner.
It is a pity to neglect Mr Neil Stewart in Perth from getting every information that can be had of him.
I am sorry that the papers which I sent you before will not easily be made out, but if you will preserve them I will assist you in perusing them.
When I scrutinized Loch Carron in Ross-shire, the property of McKenzie of Applecross, it was formerly the estate of McKenzie of Delvey before they came to Perthshire. The place called Delvey was in the lower part of Ross-shire. The present place where McKenzie of Delvey resides was called Inch Cuthel. It belonged either to the family of Carnegie of North Esk or South Esk before the year 1715 and prior to that to the family of Errol. The family of Delvey showed much kindness to the Stewarts in that country before they came to Perthshire – the reason for which I cannot tell.
You will find the old writings I sent you separated from the new by a blue paper. And the information which I have collected concerning the other Stewarts in your own country and other places is separated by a letter addressed to yourself.
Although I forgot to make mention of the family of Montrose in any other remarks, I mean the present Duke of Montrose whatever character he has with his misguided multitude and other people that should know better and does not know anything about him but from hearsay, and as he is not a public speaker that we might know something of, farther than what he is in his own country. But with regard to his being a good Landlord to his tenants, he is the best I at present know even though he did in-grass part of his lands by the advice of his factor and the infatuated custom that has prevailed these forty years back. There never were any of them sent off without being provided for, the incoming tenant is obliged to grant them a cottarage in the farm at valuation in proportion to the rent of the whole farm and has it not in his power to remove them. Likewise, should any of them fail, they have the same privilege, not turned off like dogs, as is too prevalent with many these days. Widows are also protected in the same manner.
I do not see so many cottars anywhere as there, for the above reasons that they are never sent off while they remain honest and keep the peace. Whether it is from pure principal or on account of the cottars themselves — certain it is that I know no proprietor in Scotland that has the same method. I mean his clemency in the above respects and his employing them always to work such as at his oak woods, which are I believe the most extensive in Scotland, yielding him no less than at the rate of about three thousand pounds stirling a year and upwards. And since his late factor’s death he takes a more active hand in matters himself, by which means he knows more of the nature of things and is much better to his tenants.
**A new document begins here in the original source.**
Additional Correspondence
Colonel Stewart Sir,
Since I understand that Dr Graham [in] Aberfoyle is writing to you concerning the 42d [Highland Regiment] of which I had some information before, and since you wished also information concerning engrossing land and farms — after all I have said about Argyllshire, there is one farm there in the parish of Balquhidder which I know of none in Argyleshire equal to it, nor any where else, without going to the far north. This farm is possessed by a Mr McDonald from Glen Lyon, a friend of Mr Stewart’s Auch in which possession once resided forty-one tenants, equally as respectable as the present one. It at present contains only himself and his brother with one cottar who was a shepherd last year, and who, for shame they did not like to remove. It was divided formerly among the following lands, [namely] Mcgregor of Inverchearnaig, and Mcgregor of Easter Inverlochlarig. Afterwards [it was] purchased by the family of Invercharnaig – the head of [which] is called ‘Sliochd Dughail cheir”.
Wester Inverlochlairaig was possessed by the famous Rob Roy, second son of Glengyle by a daughter of Glenlyon which also fell to the Glen-carnaig family after his death together with Drumlich-dheasurich. Drumlich uaraich was possessed by a gentleman of the name of Mclaren and afterwards by the family of Glencarnaig, which afterwards was purchased by the family of Moray, and now held in tack by this McDonald. He has all the Baron McNab’s property which lies contiguous to the above and which formerly belonged to several families of the name of Stewart. Craig-ruie, of which McDonald is laird, and lies contiguous to the rest was alternately the property of the Stewarts, the McLarens and McGregors.
Discussions on Depopulation and The Clearances
To conclude, in the Parish of Balquhidder where at one time lived between four and five hundred tenants it now scarcely contains fifty. It is said Comrie parish contained five hundred and upwards, while it now has only about forty tenants. I am told Ardvorlich your friend had once twenty tenants and twenty cottars on his property and now has only one. The reason I cannot pretend to know. He has now only six cottars.
I mentioned to you before, the havoc that was done by Burrel Drummond on the north side of Lochearn. Some McLarens there were dispossessed, whose ancestors had been in that place for upwards of 400 years! It was a woman of the name of McLaren from that place that was mother to Dugal, first laird of Appin.
The parish of Monivard contiguous that, where the Campbell of Lawers dwelt, now the property of Lord Balgray, where there was between 120 and 130 tenants there is only about 4 or 5. I am told he removed 16 widows in one year out of their possession. What do you think of this monster of iniquity sitting at the high Court of Justice of the nation? An old man who has no heirs of his own body or relations, and which will all fall into his Lady’s friends, and who delights in harassing and ill-using poor defenseless people. He hates the country people there and they hate him likewise. He thinks more of his planting trees than of the best or most innocent person in the country. He looks upon them as Hottontots. He thinks those he gets from the South country, who are far their inferiors and who are picked out for being lead-hearted characters. I do look upon the like of this man and ill-users in Ross shire to be far worse than the traitor ?Thistlewood and his infatuated associates. I even think there is nothing like this disagreeable account in Argyllshire after all I have said about it.
Dr Stewart in Strachur, after all you think of him, was the occasion of removing seven or eight farmers of the best characters in the country by his slyness and slow intrigues and giving their possessions (excellent farming ground) to a favourite and a man that had too much before. However I will decline writing any more of this nature in the event I may be blamed or give offence although it is nothing but plain truths.
Criticisms of Dr. Graham’s Historical Writings
As I said at the beginning, I understand that you have employed Dr Graham to write some particulars concerning the 42nd Regiment with observations and remarks which you intend publishing. I beg leave to offer you my opinion respecting him as a writer (for his other qualities, I would speak of him in the highest terms of approbation), however in this case, I am much afraid [that] he is hardly qualified for the task he has undertaken. For to be plain with you, although he was born in the parish of Callendar, and brought up chiefly in the parish of Aberfoyle I can without vanity assure you that I have more information myself concerning both these parishes and anything connected with them that what he published concerning the parish of Aberfoyle. And even he did not publish what he knew concerning Lochard and the back of the [illegible] incase it would be discovered by the public that any other proprietors possessed these properties before the Duke of Montrose. It is this partiality that baffles all history. He did not mention anything concerning the Duke of Albany and his predecessors, the Earls of Menteith. It is said Duke Murdoch was apprehended in a castle on the south side of Loch Ard. And he is said likewise to have been buried upon the island in the Loch of Menteith. With regard to the Loch of Menteith I am not certain because it is said he was buried in Stirling, however I think the tradition ought to be noticed. If I have taken any undue freedom in this manner, I hope you will excuse me. And even Mr Stirling, although he has neglected things of this nature, I reckon him in general a better writer than Dr Graham.
If you want any other information whatever to the Stewarts of Appin I know no man so qualified for that and other general information of the same kind than Capt Dugald Stewart of Invernahyle. He is, in every respect far more affable and agreeable than his cousin Dr Charles Stewart [in] Strachur. He really is a good hearted man, and it is a great pity that he has not more in his power.
More Information on the Stewarts of Tar
I think I wrote you something concerning the Stewarts of Tar, before, and will do again if you think proper, though not in this paper. My reason for neglecting in description is [for] their being extinct, [all] but two daughters that are married and in very low circumstances. The late James Stewart of Tar father was in partnership with the late General Stewart of Raith’s father in purchasing Oakwoods, which trade was not at that time taken by any but clever active men. He was called James Stewart of Boblach in the four and twenty farms of the Carse of Frews, in the Lordship of Doune, and was ground officer to the Earl of Murray. And should I have the pleasure of seeing you soon, I shall relate some fine anecdotes that passed between them, both of them being very active grasping men.
**A new document begins here in the original source.**
Various Personal Matters Between the author and Colonel Stewart, Not Related to the Stewarts of the South
Colonel Steuart, respectable Sir,
It is with the greatest deference that I write to you. Along with this letter you will receive a parcel containing the long looked for writings that you wished from me. Believe me, Sir, it was not my fault that you had it not before now, as I could not execute it myself so as to please me and would not entrust it to but few others. I wrote you before that I could not have got it finished until I went to Lochgoilhead, where I now am, and at which place I had a good deal of business independently of this. If I knew no other person belonging to you but Mrs Stewart, Foss your aunt, I would wish to do any ordinary thing in my point to oblige you. And as this is
within my reach and can be easily done, you can command me at pleasure. I think if God spares me health I will be in the country either through the winter or at the beginning of next spring, when, if anything be found deficient in what I have written you, we can then correct at leisure.
Requesting Assistance With a Lost Book
I lost a book belonging to Mr Charles Stewart in Perth, [namely], The History of the Family of Strowan, and some other branches of that family, all excepting the Leud family which I never conceived to be Robertsons at all. I employed different persons to try and get another copy of this book and to no effect. Could I take the liberty of requesting you to look out for this work for me in order that I may return it to the person from whom I had it, as I am ashamed as he never asked it of me? And had it been my own I never had suggested the like to you.
Requesting Assistance With a Delinquent Account
Enclosed is an account against the family of Auchlecks, which I again beg leave to request that you endeavour to recover it. I proposed it about six or seven years ago to Mr Stewart, Auch who declined taking it in hand. I then applied to Mr Robertson the Minister in Strath-Tay who said he was not acquainted with any of the family who had it in their power, and he mentioned it to Mr Wm Stewart Dallchhealloch who paid little regard to it, which his father would not have done, but William was ever a clownish fellow. This parcel was enclosed in Garth’s parcel. And Miss Stewart will know how it was conveyed to Mr Robertson. It will be seen in the lines and double of the accounts into which parcels it was sent. Mr Wm Stewart, younger of Garth, used to keep these lines. I had that account with one in Perth and was intending to present it to Dr Robertson, but referred it knowing that he was of an uncouth haughty disposition from his youth, although he knew the method of making money. I did not know till of late of Mrs Robertson’s death and am sure that who ever was looking over her affairs would get the Lines for the Tea among the rest of her papers. And surely Miss Stewart will remember by whom it was conveyed, and what servant they had when she died will be found out.
Notwithstanding the long time, I think there will be very little trouble in ?way of the rest of the accounts excepting Crossman’s, who I understand denies even the parcel’s that went through Garth’s family and the signed account granted in Mrs Stewart’s presence and her two daughters, which I have by me.
I beg leave to tell you that I would rather be a mule-driver or any other degrading condition before I would bear the name of a gentleman on such terms as this. I will affront them, if they can be affronted, if I live. Pardon this [illegible], if I would not be provoked to the highest degree, I would not mention such things to you. They were under more obligations to me than any person in that country and if it had not been ever for me they were not what they are at present. It was I that put Crossman upon the plan of getting his brother’s legacy, which he never thanked me much for, and I decline mentioning any more at present.
I took the liberty some time ago to write you concerning Mrs Calder, Miss Menzies’ daughter. And since I left that country and will not be there this some time again depend upon it, if she will not get that money which belongs to her son she will be very badly off, for any assistance I ever saw any of her friends doing her. I left her a little money when I left that place, and orders to get in her peat by an acquaintance of mine. Dr Graham wrote her brother a week before I left that place without any answer whatever. If I had the satisfaction to know when or how I may be paid it would be some satisfaction, but that I will not get. And if anything was coming off her, I would neither get payment or thanks unless I get it from a higher power and the pleasant reflections of doing a good turn. She is the best of that family and would live independently of any one if she would get her [illegible]. I beg of you, sir, to press this brother of hers or else employ some other person to recover it for her, or else she will be very badly off. Pardon encroaching so much upon your time and patience. I Intended to leave this parcel with this letter at Mr Stewart’s Auch. The original contains 100 pages. I will mention to you after this where to write me
This concludes the documentary analysis of the collection of letters to Colonel David Stewart of Garth, known as The Stewarts of the South.